โครันและแม่มดแห่งทะเลปีศาจ
by: Poul Anderson แปล: หมื่นล้านคำรัก
‼️ ©️ สงวนลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 และที่แก้ไขเพิ่มเติม ‼️
บทที่ ๘: การแก้แค้นของโครัน
ลงไปตามทางลาดที่โค้งยาวซึ่งนำไปสู่หลุมแห่งความมืด—คุกใต้ดินอยู่ไม่ไกล ไปทางนั้น—
เขาซ่อนตัวอยู่ในเงามืดขณะที่กองยามเดินผ่านไป พวกเขากำลังพูดคุยกันด้วยภาษาที่แหบห้าวและส่งเสียงร้อง และไม่ได้มองเข้าไปในมุมของเขาวงกต เมื่อพวกเขาผ่านไป โครันก็เร่งความเร็ว
กำแพงหินกลายเป็นอุโมงค์ที่หยาบและชื้น ถูกสกัดออกจากหินใต้ปราสาท เขาคลำทางผ่านความมืดที่บรรเทาลงด้วยแสงสลัวๆ ของเชื้อราเป็นครั้งคราว ความมืดส่งเสียงฟ่อและเสียงสวบสาบด้วยการเคลื่อนไหว เขาเห็นแสงแวบๆ ของดวงตาสีแดงสามดวงที่กำลังมองอยู่ และมีบางสิ่งเลื้อยข้ามเท้าของเขา เสียงกรีดร้องที่แผ่วเบาไหวลงมาตามความยาวของทางเดินที่กลวงเปล่า มันเคยทำให้เขาสั่นสะท้านเมื่อเขามาที่นี่ก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้—
อะไรจะสำคัญ? สิ่งใดเล่าจะสำคัญ นอกจากการฆ่าสัตว์ประหลาดให้ได้มากที่สุดเท่าที่เขาจะทำได้ก่อนที่พวกมันจะเอาชนะเขาได้?
อุโมงค์เปิดออกสู่ถ้ำขนาดใหญ่ซึ่งพื้นเป็นแอ่งน้ำสีดำมันเยิ้ม ขณะที่เขาลัดเลาะไปตามขอบบนหิ้งแคบๆ ที่ลื่น มีบางสิ่งบางอย่างขยับ ร่างขนาดมหึมาที่ผิดรูป มืดกว่ายามค่ำคืน มันคำรามก้องและว่ายเข้าหาเขา คลื่นของกลิ่นเหม็นเน่ามาพร้อมกับมัน จับคอของโครันไว้ด้วยความวิงเวียนคลื่นไส้
เขาทรงตัวอยู่บนขอบสระและนักว่ายน้ำก็เริ่มคลานออกมาจากมันเข้าหาเขา โครันเห็นฟันของมันวาววับในแสงสีน้ำเงินสลัวๆ แต่ไม่มีตา—มันตาบอด เขาถอยกลับไปตามหิ้งไปยังทางออกที่ไกลออกไป พื้นสั่นสะเทือนภายใต้ขนาดมหึมาของสิ่งมีชีวิตนั้น
ขากรรไกรของมันกระทบปิดด้านหลังเขาขณะที่เขากระโดดหนี เขารีบลงไปตามอุโมงค์ เขาได้ยินเสียงคำรามของมันเหมือนฟ้าร้องทึบๆ ผ่านความมืดสลัวที่เหม็นเน่า มันจะไม่ตามมาไกล แต่ทางกลับนั้นจะถูกปิดกั้นสำหรับเขา
ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร เขาพุ่งออกไปในที่โล่งอีกแห่ง มันสว่างด้วยแสงไฟริบหรี่ที่ส่องเหนือพวกแซนไทติดอาวุธสามตัวที่กำลังหมอบอยู่ ถัดไป แสงสีแดงส่องประกายบนประตูที่มีลูกกรงเหล็ก และด้านหลังนั้นมีร่างที่กำลังเคลื่อนไหว มนุษย์!
โครันกระโดดข้ามพื้น ดาบกรีดร้องอยู่ในมือ มันหมุนลงมาฟาดทะลุกะโหลกศีรษะของยามคนหนึ่ง ก่อนที่เขาจะดึงมันออก อีกสองคนก็เข้ามาหาเขา
เขาหลบหอกที่แทงอย่างอันตรายและแทรกตัวเข้าไปใกล้ผู้ถือมัน แทงขึ้นด้วยมีดสั้นของเขา แซนไทกรีดร้องและกอดโครันไว้แน่นกับตัวเอง เขี้ยวขย้ำเข้าที่ไหล่ของชายผู้นั้น โครันฟันอย่างบ้าคลั่ง ฉีกคอเปิดออก พวกเขาล้มลงกับพื้น กอดกันอยู่ในอ้อมแขน อาละวาดเหมือนสัตว์ร้าย มีดของโครันเฉียดซี่โครงของแซนไทและเขารู้สึกว่าเหล็กหัก เขายื่นมือทั้งสองข้างเข้าไปในขากรรไกรที่ถูกหนีบ—เมินเฉยต่อคมเขี้ยว—และเขาก็ทุ่มแรงเพื่อบิดมัน ขากรรไกรแตกขณะที่เขาบังคับปากของสัตว์เลื้อยคลานให้เปิดออก
เขาพลิกตัวออกจากใต้ร่างที่ยังคงดิ้นรนอย่างอ่อนแรงและจ้องมองหาร่างที่สาม ร่างนั้นนอนอยู่ในซากที่ถูกสับอยู่กับห้องขัง เขาถอยหลังเข้าใกล้ลูกกรงมากเกินไป และชายที่อยู่ข้างในก็ยังคงมีอาวุธอยู่
โครันลุกขึ้นยืนอย่างหอบเหนื่อย เสียงร้องอย่างกระหายของเสียงที่ดุร้ายดังออกมาจากห้องขัง ผู้คนจับลูกกรงและส่งเสียงหอนด้วยความดีใจที่คลุ้มคลั่ง
“โครัน—กัปตันโครัน—พาเราออกไปจากที่นี่—ปล่อยเราออกไปฉีกไส้ชอร์ซอน—อาร์รร์!”
ชาวโคนาร์เซไปที่แขนของชาวอูลโมตูคนหนึ่ง “เกิดอะไรขึ้นกับพวกเจ้า?” เขาถาม
“ปีศาจนำเราลงมาที่นี่แล้วปิดประตูใส่เรา” ชายผิวสีน้ำเงินคำราม “ต่อมากลุ่มของพวกมันในชุดหรูหราก็ลงมา—และทันใดนั้นเราก็เห็นว่าเราตกอยู่ในความเป็นทาสของชอร์ซอนอย่างไร พันธะ (Giaas) ถูกทำลาย และทันใดนั้นมันก็ไม่รู้สึกว่าการเชื่อฟังเขาเป็นสิ่งเดียวที่เป็นไปได้อีกต่อไป—มวานซี ให้ข้าได้เข้าถึงคอของเขา!”
“เจ้าอาจได้รับโอกาสนั้น” โจรสลัดกล่าว เขารู้สึกว่าความแข็งแกร่งกลับคืนมา เขายืนตัวตรงและเผชิญหน้ากับพวกเขาในแสงไฟที่ริบหรี่ ดวงตาของพวกเขาส่องประกายกลับมาที่เขาจากเงามืด ดุร้ายเหมือนโลหะของอาวุธของพวกเขา
“ฟังนะ” เขากล่าว “เราอาจจะต่อสู้หาทางออกไปจากที่นี่ได้ แต่เราจะไม่มีทางหนีข้ามทะเลปีศาจได้ แต่ข้ารู้หนทางที่จะทำลายบ้านที่ถูกสาปนี้ทั้งหมดและทุกชีวิตในนั้น ถ้าพวกเจ้าจะตามข้าไป—”
“ใช่!” เสียงตะโกนเติมเต็มถ้ำด้วยฟ้าร้องที่ดุร้าย พวกเขาเขย่าอาวุธในอากาศ แสงแวววาวของเหล็กกล้าที่ส่องด้วยแสงสีแดงออกมาจากความมืดที่สั่นไหว “ใช่!”
โครันหยิบดาบของเขาขึ้นมาและวิ่งเหยาะๆ ไปตามทางเดินที่ใกล้ที่สุด เขาเลือดไหล เขามองเห็นอย่างเลือนลาง แต่เขารู้สึกเจ็บปวดเพียงเล็กน้อยจากมัน—ตอนนี้เขาอยู่เหนือความเจ็บปวดแล้ว สิ่งสำคัญคือการค้นหาผงปีศาจ ซาไธบอกว่ามันอยู่ข้างล่างนี้
พวกเขาเดินไปตามอุโมงค์ที่คดเคี้ยวแล้วคดเคี้ยว สูญเสียความรู้สึกทิศทางทั้งหมดในความมืดที่เปียกชื้นและกลวงเปล่า โครันมีความรู้สึกฝันร้ายอย่างกะทันหันว่าพวกเขาอาจจะเดินหลงทางอยู่ที่นี่ตลอดไป เดินโซเซจากถ้ำไปยังถ้ำที่ว่างเปล่าในขณะที่นิรันดร์กลายเป็นสีเทา
“เรากำลังจะไปไหน?” ใครบางคนถามอย่างใจร้อน “พวกแซนไทจะต่อสู้อยู่ที่ไหน?”
“ข้าไม่รู้” โครันตวาด
ทันใดนั้นพวกเขาก็เข้ามาในถ้ำกว้างอีกแห่ง ซึ่งถัดจากนั้นเป็นประตูที่มีลูกกรงอีกบาน พวกแซนไทสี่คนยืนเฝ้าอยู่ข้างหน้า พวกเขาไม่เคยมีโอกาสเลย—อากาศเต็มไปด้วยอาวุธที่ถูกขว้าง และพวกเขาก็ถูกฝังอยู่ใต้กองเหล็กมีคม
โครันค้นศพแต่ไม่พบกุญแจ ในความมืดสลัวที่อยู่ไกลออกไป เขาสามารถเห็นกล่องและถังที่ยื่นออกไปในระยะทางที่หยั่งไม่ถึง แต่ประตูก็ยังคงปิดแน่น แน่นอน—ซาไธจะไม่มีทางไว้วางใจทหารของเขาให้เข้าถึงผงปีศาจได้
โจรสลัดคำรามและคว้าลูกกรงด้วยมือทั้งสองข้าง “ดึงเลย ชาวอูลโมตู!” เขาตะโกน “ดึง!”
พวกเขาแห่กันเข้ามา ชายผิวสีน้ำเงินสามสิบกว่าคนที่มีความแข็งแกร่งแห่งความเกลียดชังอยู่ในตัว จับลูกกรงห้องขัง จับเอวของกันและกัน เหวี่ยงด้วยแรงที่กรีดร้องผ่านเหล็ก “ดึง!”
กลอนระเบิดและพวกเขาก็เซถอยหลังเมื่อประตูเปิดออก ทันใดนั้นโครันก็อยู่ข้างใน ฉีกกล่องเปิดออกและหัวเราะเสียงดังเมื่อเห็นเมล็ดสีดำที่เต็มอยู่ข้างใน
ชั่วขณะหนึ่งที่บ้าคลั่ง เขาคิดที่จะจุดไฟเผาผงและขึ้นไปในเปลวไฟและฟ้าร้องพร้อมกับปราสาท ความเยือกเย็นกลับมา—เขาควบคุมตัวเองและมองหาระเบิดฟิวส์ ผู้ติดตามของเขาคงไม่อนุญาตให้เขากระทำการฆ่าตัวตายที่เกี่ยวข้องกับพวกเขา และท้ายที่สุดแล้ว—ยิ่งเขามีชีวิตอยู่ได้นานเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งมีโอกาสที่จะฟันศัตรูด้วยตนเองมากขึ้นเท่านั้น
“ข้าเคยได้ยินเรื่องของสิ่งนี้” ชายคนหนึ่งกล่าวอย่างประหม่า “เป็นความจริงหรือไม่ที่การจุดไฟจะปล่อยปีศาจออกมา?”
“ใช่” โครันพบฟิวส์ที่เหมือนเชือกยาวขดอยู่ในกล่อง เขาผูกหลายอันเข้าด้วยกันและใส่ปลายด้านหนึ่งลงในผง การจุดไฟของภาชนะเดียวจะทำให้ส่วนที่เหลือจุดไฟอย่างรวดเร็ว—และถ้ำนั้นใหญ่มาก และเต็มไปด้วยนรกที่หลับใหลหลายลำเรือ
“ถ้าเราสามารถต่อสู้หาทางไปที่เรือของเรา และหนีออกไปก่อนที่ไฟจะไปถึงผง—” ชาวอูลโมตูเริ่ม
“เราลองทำอย่างนั้นได้ ข้าคิดว่านะ” โครันกล่าว
เขาประเมินเวลาการเผาไหม้ของฟิวส์จากความทรงจำของการใช้ที่เขาเคยเห็นพวกแซนไทใช้ผงปีศาจ ใช่ จะมีเวลาพอสมควรสำหรับการหลบหนี แม้ว่าเขาจะสงสัยว่าพวกเขาจะไปถึงหาดทรายอย่างปลอดภัยหรือไม่ก็ตาม
เขาแตะไม้จากกองไฟที่ปลายฟิวส์ มันเริ่มส่งเสียงฟู่ ประกายไฟสีแดงคลานไปตามมันไปยังกล่องที่เปิดอยู่ “ไปกันเถอะ!” โครันตะโกน
พวกเขาวิ่งไปตามอุโมงค์อย่างรวดเร็ว ไม่สนใจทิศทาง ควรจะมีทางลาดที่นำขึ้นไปข้างบนอยู่ที่ไหนสักแห่ง—อ่า! อยู่นั่นไง!
พวกเขาแข่งกันขึ้นไปตามความยาวของมัน ผ่านระดับของคุกใต้ดินไปยังพื้นหลักของปราสาท ในที่สุดก็มีแสงสีน้ำเงินที่สว่างกว่าที่พวกเขาเคยเห็นข้างล่าง ขึ้นไป—ขึ้นไป!
ขึ้นไป—และออกไป!
ห้องโถงนั้นใหญ่โต เป็นความกว้างใหญ่ที่มีเสาตั้งตระหง่านไปจนถึงเพดานที่ซ่อนอยู่ในความสูงอย่างแท้จริง พรมและผ้าทอของแซนไทที่มีเกล็ดถูกโปรยไปทั่ว และเฟอร์นิเจอร์ที่แกะสลักอย่างซับซ้อนและหนักหน่วงของพวกมันก็เต็มห้อง ที่ปลายสุดมีบัลลังก์ที่มีหลังคาสูงตระหง่าน ซึ่งมีร่างสีทองขนาดมหึมานั่งอยู่ รูปร่างอื่นๆ ยืนอยู่รอบๆ และมีพลหอกเรียงรายอยู่ตามกำแพงด้วยความตั้งใจอย่างเคร่งครัด
ผ่านหมอกและยามค่ำ โครันเห็นเสื้อคลุมสีดำของชอร์ซอนและผ้าคลุมไหล่สีเพลิงของไครซิส เขากรีดร้องสาบานและพุ่งเข้าหาพวกเขาทันที
แตรศึกกรีดร้องและยามก็กระโดดออกจากกำแพงเพื่อสร้างแนวป้องกันหน้าบัลลังก์ มนุษย์ตกใจกับพวกแซนไทด้วยความโกรธเกรี้ยวที่ส่งเสียงดังไปทั่วอาคาร
ดาบและขวานเริ่มปลิวว่อน โครันฟันเข้าที่ใบหน้าของสัตว์เลื้อยคลานที่ยิ้มกว้างที่อยู่ใกล้ที่สุด รู้สึกว่าดาบจมลงไปและคำรามเสียงสงครามของโคนาร์ เขาเสียบสัตว์ประหลาดด้วยใบมีด ยกมันขึ้น และโยนมันเข้าไปในแถวของยาม
ซาไธคำรามและลุกขึ้นเผชิญหน้ากับเขา ทันใดนั้นกษัตริย์แซนไทก็ไม่อยู่ที่นั่น มันเป็นสิ่งมีชีวิตที่มีหนวดจากก้นทะเลที่เต็มห้อง ร่างที่บวมและมืดมิดของมันตั้งตระหง่านขึ้นสู่เพดาน มีคนกรีดร้อง—ความกลัวทำให้ผู้ต่อสู้หยุดนิ่ง
“เวทมนตร์!” เขาเตือนตัวเอง จิตใจของเขาหายใจหอบผ่านความเจ็บปวดที่หมุนวน มันเป็นเพียงเวทมนตร์! เขาลุยไปข้างหน้าอย่างเคร่งขรึม ไม่สนใจภาพลวงตาที่หมุนวนรอบตัวเขา ฟัน ฟัน
เขารู้สึกถึงแรงกระแทกของการชนกับรูปร่างที่แข็งของมัน เสียงครูดของหนังของมันกับเขา กลิ่นเหม็นที่เป็นพิษอย่างท่วมท้นของมัน หนวดข้างหนึ่งปิดรอบตัวเขา เขารู้สึกซี่โครงของเขาหักและอากาศแตกออกจากปอดที่ระเบิดของเขา
อย่างเลือนลาง ผ่านเสียงคำรามในเส้นประสาทของเขา เขารู้สึกว่าใบมีดของเขากระทบกับบางสิ่งที่แข็งแกร่ง เขาคำรามด้วยความดีใจที่ดุร้ายและฟันอีกครั้ง อีกครั้ง และอีกครั้ง แรงกดที่กระแทกยกขึ้น เขาหายใจเอาอากาศเข้าไปในตัวเองและมองด้วยดวงตาที่น้ำตาไหลขณะที่ร่างยักษ์สลายไปเป็นควัน เป็นหมอก เป็นอากาศที่ว่างเปล่า มันคือซาไธกำลังบิดตัวด้วยความเจ็บปวดที่เท้าของเขา ซาไธที่ศีรษะเกือบจะถูกสับออกไป มันเป็นเพียงแซนไทที่กำลังจะตายอีกตัวหนึ่ง
โครันกระโดดขึ้นไปบนบัลลังก์และมองไปทั่วห้อง ยามและลูกเรือยังคงยืนอยู่ในความเงียบที่สั่นสะท้าน “ฆ่าพวกมัน!” โจรสลัดคำราม “ฟันพวกมันลง!”
การต่อสู้ปิดฉากลงอีกครั้งด้วยเสียงคำรามและเสียงเหล็กกระทบกัน โครันจ้องมองหาร่างอื่นๆ ของพวกแซนไทที่เป็นผู้วิเศษ ไม่มีใครอยู่ในสายตา พวกเขาคงหนีเข้าไปในส่วนอื่นของปราสาทอย่างรอบคอบ ดี—ปล่อยให้พวกเขาไป!
แต่พวกแซนไทอื่นๆ กำลังแห่กันเข้ามาในห้องโถง แตรศึกกำลังส่งเสียงหอนและเสียงแหบห้าวของสัตว์เลื้อยคลานกำลังร้องเรียก หากมนุษย์จะไม่ถูกทำลายด้วยจำนวนที่แท้จริง พวกเขาจะต้องต่อสู้หาทางออกไปในไม่ช้า...
และลงไปในคุกใต้ดิน ประกายไฟสีแดงเดียวก็กำลังกินทางไปสู่กล่องผงสีดำ
โครันกระโดดลงไปที่พื้นอีกครั้ง ดาบของเขากระโดดไปด้านข้าง ตัดกระดูกสันหลังของแซนไทคนหนึ่ง ตัดหางออกจากอีกคนหนึ่ง “มาหาข้า!” เขาคำราม “มาทางนี้ ชาวอูลโมตู!”
พวกผิวสีน้ำเงินได้ยินเขาและรวมตัวกัน รวมกลุ่มกันอย่างกะทัดรัดที่ฟันทางไปยังที่ที่ดาบที่หยดน้ำของเขาครวญครางและส่งเสียงฟ้าร้อง เขาไม่เคยหยุดฟัน เขาขับไล่สัตว์เลื้อยคลานต่อหน้าเขาจนกระทั่งพวกมันถอยห่างจากการรุกคืบของเขา
ผู้คนรวมตัวกันเป็นกลุ่มเดียว และโครันนำพวกมันข้ามพื้นในการพุ่งเข้าหาประตูที่ตั้งตระหง่าน ความคิดสีแดงแห่งการแก้แค้นวาบข้ามสมองของเขา: ชอร์ซอนและไครซิสอยู่ที่ไหน?
พวกแซนไทกระจัดกระจายไปต่อหน้าการพุ่งเข้าหาของมนุษย์ที่สิ้นหวัง ผู้คนออกมาสู่โถงทางเดินที่จำได้—มันนำไปสู่ภายนอก โครันจำได้ ด้วยเบรียนนาค แบรนเนอร์ พวกเขาอาจจะหนีไปได้!
“โครัน! โครัน เจ้าปีศาจทะเล! ข้ารู้ว่ามันเป็นฝีมือของเจ้า!”
ชาวโคนาร์หันไปเห็นอิมาซูกระโดดเข้าหาเขาพร้อมกับขวานเปื้อนเลือดอยู่ในมือข้างหนึ่ง อิมาซู—ขอบคุณเทพเจ้าทั้งหมด อิมาซูเป็นอิสระแล้ว!
“ข้าได้ยินเสียงต่อสู้ และยามหอคอยก็ออกไปทางนั้น” กัปตันชาวอูลโมตูหายใจหอบ “ดังนั้นข้าจึงมาด้วย ระหว่างทางข้าได้พบกับชอร์ซอนและไครซิส”
“เกิดอะไรขึ้นกับพวกเขา?” โครันหายใจแผ่วเบา
“นั่นคือหัวของชอร์ซอน ที่เคยวางแผน” อิมาซูโยนสิ่งที่เปื้อนเลือดลงที่เท้าของโครัน “กีอาส—ข้าเป็นอิสระต่อพันธะแล้ว!”
“ไครซิส—”
อิมาซูพิงขวาน หายใจหอบ
“นางปล่อยอีรินีของนางใส่ข้า ข้าหลบเข้าไปในห้องแล้วกระแทกประตูใส่หน้ามัน จากนั้นก็มาที่นี่ผ่านทางเข้าอื่น”
ไครซิสหลุดออกไป—“เราต้องหนีไปให้ได้” โครันกล่าว “ผงปีศาจกำลังจะระเบิดได้ตลอดเวลาแล้ว”
พวกแซนไทกำลังรวมตัวกัน พวกมันเข้ามาหามนุษย์ในการพุ่งเข้าหาอีกครั้ง โครัน อิมาซู และคนที่ดีที่สุดของพวกเขาเติมเต็มทางเดินด้วยหมอกควันของเหล็กกล้า ถอยกลับไปยังประตูภายนอก
มันเป็นภาพที่พร่ามัวของการต่อสู้ที่บ้าคลั่ง ฟันเข้าที่ใบหน้าที่สั่นไหวออกมาจากยามค่ำคืน ตบการแทงลงและเอื้อมมือไปหาชีวิตของศัตรู ผู้คนล้มลง และคนอื่นๆ ก็เข้ามาแทนที่ในแนว พวกเขาถอยลงไปตามทางเดิน ต่อสู้เพื่อหนีออกไป และพวกเขาก็ทิ้งร่องรอยของผู้ตายไว้
ปลายทางเดินปรากฏขึ้นข้างหน้า และประตูเหล็กขนาดมหึมากำลังแกว่งปิด
ไครซิสยืนอยู่ที่ทางเข้า ลมพายุที่บ้าคลั่งข้างนอกทำให้เสื้อคลุมของนางโบกสะบัดรอบตัวนาง ปีกสีแดงที่ตีอยู่ในความมืดที่เต็มไปด้วยฟ้าผ่ารอบใบหน้าเทพธิดาที่โกรธเกรี้ยวของปีศาจ
“อยู่ที่นี่!” นางกรีดร้อง “อยู่ที่นี่และถูกฟันลงไป เจ้าผู้ทรยศสามเท่า!”
ชาวอูลโมตูที่อยู่ใกล้ที่สุดกระโดดเข้านาง ประตูกระทบปิดใส่หน้าเขา—พวกเขาได้ยินเสียงกลอนขนาดใหญ่กระแทกลงข้างนอก พวกเขาถูกขังอยู่ในสุดของห้องโถง และพวกแซนไทเพียงแค่ต้องยิงพวกเขาด้วยธนูเท่านั้น
ลงไปในคุกใต้ดิน ฟิวส์ไหม้ไปจนสุด เปลวไฟพุ่งขึ้นในกล่องผงที่เปิดอยู่ พุ่งเข้าหากองที่อยู่รอบๆ มัน
[โปรดติดตามตอนต่อไป]
.⋆｡🌶️🌿˚ และนอกจากนิยายโรมานซ์อ่านสนุกเรื่องนี้แล้ว คุณนักอ่านสามารถสนับสนุนผลงาน #นิยายรสแซ่บจัดจ้านจนนิพพานสีจมปูว์ ของ #แมงมุมใต้เตียง ที่แต่งจบแล้วพร้อมอ่านได้เลยได้ที่ comment หรือที่ BIO ตลอด 24 ชั่วโมง นะคะ ✨👇✨ สุดปัง สุดปัง กำลังรับนักอ่านจำนวนไม่จำกัด!: https://www.mebmarket.com/index.php?store=publisher&action=book_list&condition=paid&publisher_id=1176022&page_no=1
แวะชม แวะอ่าน แวะโหลดนิยายรสแซ่บจัดจ้านที่ใครก็อยากมีไว้อ่านก่อนนอนทุกคืนที่นี่*
.⋆｡˚ นิยายเขาอ่านแล้วปวดใจ ... มาอ่านนิยายที่ Blog เค้าเอามั้ย เธอจะได้แต่เรื่องปวดเอว~* สุดปัง
🔺กดรับ link นิยายได้ที่รูปภาพบนนี้
